|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Arannir
Valinor
Jul 29 2014, 9:10am
Post #4 of 12
(710 views)
Shortcut
|
The song in French is stunning.
[In reply to]
|
Can't Post
|
|
OMG... that is so beautiful. I am really stunned.
"I am afraid it is only too likely to be true what you say about the critics and the public. I am dreading the publication for it will be impossible not to mind what is said. I have exposed my heart to be shot at." J.R.R. Tolkien We all have our hearts and minds one way or another invested in these books and movies. So we all mind and should show the necessary respect.
|
|
|
NoelGallagher
Rohan
Jul 29 2014, 9:12am
Post #5 of 12
(679 views)
Shortcut
|
...it is pestered with intrusive watermarks and advertizing. It is also heavily recompressed. what wants to be seen is seen ;) Personally i dont care about watermarks and advertizings, as long as they are not in the focus. And those arent.
|
|
|
Elarie
Grey Havens
Jul 29 2014, 11:46am
Post #6 of 12
(578 views)
Shortcut
|
That beautiful song seems to survive any translation
[In reply to]
|
Can't Post
|
|
but those dubbed voices - Ouch!
And once again the world has not arranged itself just for me.
|
|
|
Bombadil
Half-elven
Jul 29 2014, 2:29pm
Post #8 of 12
(509 views)
Shortcut
|
Zare... GUUT ! Shows HOW Universal these Films ARE.. Maybe more "English First-ers" Could think...more Globally? LOVE to see the Japanese, Portuguese, Mandarin,...Versions... (Likely to released anyDAY now...)
|
|
|
Merenwen Vardamir
The Shire
Jul 29 2014, 3:05pm
Post #9 of 12
(491 views)
Shortcut
|
There is a spanish version too...
[In reply to]
|
Can't Post
|
|
...but not from warner, I watched it on a spanish tv channel...
(This post was edited by Merenwen Vardamir on Jul 29 2014, 3:12pm)
|
|
|
kilifili
The Shire
Jul 29 2014, 7:20pm
Post #10 of 12
(436 views)
Shortcut
|
I love this teaser. If this is already so epic, how stunning will the real trailer be? But I prefer B. Boyds Song in English. The german version is missing the deeper meaning imo.
“And the ship went out into the High Sea and passed into the West, until at last on a night of rain Frodo smelled a sweet fragrance on the air and heard the sound of singing that came over the water. And then it seemed to him that as in his dream in the house of Bombadil, the grey rain-curtain turned all to silver glass and was rolled back, and he beheld white shores and beyond them a far green country under a swift sunrise.”
|
|
|
|
|