Our Sponsor Sideshow Collectibles Send us News
Lord of the Rings Tolkien
Search Tolkien
Lord of The RingsTheOneRing.net - Forged By And For Fans Of JRR Tolkien
Lord of The Rings Serving Middle-Earth Since The First Age

Lord of the Rings Movie News - J.R.R. Tolkien
Do you enjoy the 100% volunteer, not for profit services of TheOneRing.net?
Consider a donation!

  Main Index   Search Posts   Who's Online   Log in
The One Ring Forums: Tolkien Topics: Reading Room:
Mmm, tuna...

FarFromHome
Valinor


Feb 24 2013, 5:12pm


Views: 198
Shortcut
Mmm, tuna... [In reply to] Can't Post


Quote
Tuna is a mystery to me. Tolkien must have known of the confusion this would cause with the name for the fish...

Well, I can say from personal experience that "tuna" as the name of a fish was pretty much unknown in England right up until at least the 1970s. I still remember that it was something new to me when I first went to the US in 1970. In England, the fish itself was called "tunny fish", but the canned tuna that we all know and love was unheard-of. Canned salmon was a popular staple of sandwiches and salads, but I remember my Scottish father-in-law visiting us some time in the early 1970s and being very puzzled by the unfamiliar taste of the tuna sandwiches I'd made!


They went in, and Sam shut the door.
But even as he did so, he heard suddenly,
deep and unstilled,
the sigh and murmur of the Sea upon the shores of Middle-earth.
From the unpublished Epilogue to the Lord of the Rings


Subject User Time
*Silmarillion Discussion: Chapter 5, "Of Eldamar and the Princes of the Eldalie", Part 1 -- Who Goes and Who Stays* weaver Send a private message to weaver Feb 21 2013, 6:03am
    Weaver! sador Send a private message to sador Feb 21 2013, 12:46pm
    Long journeys on a muddy boat elevorn Send a private message to elevorn Feb 21 2013, 7:40pm
        Sea-longing- a personal Tolkien thing? noWizardme Send a private message to noWizardme Feb 21 2013, 10:58pm
            Maybe an early childhood experience FarFromHome Send a private message to FarFromHome Feb 22 2013, 10:48am
                I agree elaen32 Send a private message to elaen32 Feb 22 2013, 12:22pm
                    About the gulls FarFromHome Send a private message to FarFromHome Feb 22 2013, 2:31pm
                    And welcome to the Reading Room! FarFromHome Send a private message to FarFromHome Feb 22 2013, 3:15pm
                        Thanks for the welcome elaen32 Send a private message to elaen32 Feb 22 2013, 6:47pm
    Passage and memory, hope and regret, duty and love. squire Send a private message to squire Feb 22 2013, 3:36pm
        Alas for the wailing of the gulls... FarFromHome Send a private message to FarFromHome Feb 22 2013, 5:05pm
            'In Eressea, in Elvenhome that no man can discover, Where the leaves fall not: land of my people for ever!' squire Send a private message to squire Feb 22 2013, 8:08pm
    Home sweet home CuriousG Send a private message to CuriousG Feb 23 2013, 11:29pm
        Mmm, tuna... FarFromHome Send a private message to FarFromHome Feb 24 2013, 5:12pm
    Quick answers - part II sador Send a private message to sador Feb 26 2013, 2:56pm
    Sorry I'm so late to the party Finwe Send a private message to Finwe Feb 27 2013, 7:38pm
        Good observation CuriousG Send a private message to CuriousG Feb 27 2013, 7:52pm
            Perhaps even Finwe Send a private message to Finwe Feb 28 2013, 2:17pm
    a few thoughts telain Send a private message to telain Feb 27 2013, 8:03pm

 
 
 

Search for (options) Powered by Gossamer Forum v.1.2.3

home | advertising | contact us | back to top | search news | join list | Content Rating

This site is maintained and updated by fans of The Lord of the Rings, and is in no way affiliated with Tolkien Enterprises or the Tolkien Estate. We in no way claim the artwork displayed to be our own. Copyrights and trademarks for the books, films, articles, and other promotional materials are held by their respective owners and their use is allowed under the fair use clause of the Copyright Law. Design and original photography however are copyright © 1999-2012 TheOneRing.net. Binary hosting provided by Nexcess.net

Do not follow this link, or your host will be blocked from this site. This is a spider trap.