|
Do you enjoy the 100% volunteer, not for profit services of TheOneRing.net? Consider a donation!
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eruonen
Gondor
Dec 28 2012, 3:31pm
Views: 557
Shortcut
|
|
Sound quality - Dwarven dialects and Gollum
|
Can't Post
|
|
Most of the dwarves have a English / UK / Scottish / Irish accent....while Dwalin and Bifur have more of a Russian accent. Well, Bifur just mumbles and you can't decipher it but it is foreign.
The Riddles in the Dark scene is a great part of AUJ but, it is difficult to understand some of the riddles that Gollum is saying due to speed and vocal quality. If you are not familiar with the riddles from the book you miss out on 50% of the riddles based on viewer comments.
|
|
|
|
Subject
|
User
|
Time
|
Sound quality - Dwarven dialects and Gollum
|
Eruonen
|
Dec 28 2012, 3:31pm
|
Being English myself ....
|
DanielLB
|
Dec 28 2012, 3:53pm
|
|
Yes, there are a few dialogue scenes that escape some people
|
Eruonen
|
Dec 28 2012, 3:58pm
|
|
Is it for the entire sequence?
|
DanielLB
|
Dec 28 2012, 4:20pm
|
|
There were parts of the riddle sequence
|
sauget.diblosio
|
Dec 28 2012, 4:50pm
|
|
I loved the accents!
|
ryouko
|
Dec 29 2012, 2:02am
|
|
Dwalin's definitely Scottish
|
Eledhwen
|
Dec 28 2012, 4:15pm
|
|
I would have to hear the line he said at Bilbo's
|
Eruonen
|
Dec 28 2012, 4:23pm
|
|
This is the first time I've heard that...
|
painjoiker
|
Dec 28 2012, 4:52pm
|
|
I agree about the Khuzdul... it was way too muffled for me.. battle-cries were inaudible etc. :( //
|
Xanaseb
|
Dec 28 2012, 6:47pm
|
|
as for Gollum, I understood absolutely everything he said o.O ... I'm British like Daniel too. hmm //
|
Xanaseb
|
Dec 28 2012, 7:21pm
|
|
I understood Gollum just fine,
|
Aragalen the Green
|
Dec 28 2012, 8:59pm
|
|
yes dwalin Scottish accent
|
demanon
|
Dec 28 2012, 9:27pm
|
|
I loved it when he says "Laddy" to Bilbo!
|
Ziggy Stardust
|
Dec 29 2012, 1:44am
|
|
I understood the accents fine
|
Ziggy Stardust
|
Dec 29 2012, 1:43am
|
|
|
|
