|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tuulentytar
Registered User
Sep 21 2010, 9:10pm
Post #1 of 4
(479 views)
Shortcut
|
The Road Goes Ever On (Donald Swann) question
|
Can't Post
|
|
Hi! I've been thinking about buying The Road Goes Ever On book, for the music mostly, but I'm also curious about what else there is. The description of the book I read said it includes "Tolkien's notes on elvish history and elven languages" in addition to the music. Does anyone know what these notes are exactly, about what topics? I know there's a full translation of the Namarie and Elbereth Gilthoniel lyrics, but what else is there, if anything? Thanks! :)
|
|
|
Lily Fairbairn
Half-elven
Sep 22 2010, 2:21pm
Post #2 of 4
(201 views)
Shortcut
|
After all the songs, there are ten pages of Tolkien's "scripts, translations, and comments on the Elvish texts for Namarie and A Elbereth Gilthoniel". It's an essay in great depth on Elvish transcription and letter-forms and the derivation of the words, and ends with what I assume is a facsimile of the professors' hand-written Namarie. I hope this helps!
* * * * * * * Do we walk in legends or on the green earth in the daylight? A man may do both. For not we but those who come after will make the legends of our time. The green earth, say you? That is a mighty matter of legend, though you tread it under the light of day!
|
|
|
Tuulentytar
Registered User
Sep 22 2010, 6:16pm
Post #3 of 4
(165 views)
Shortcut
|
Thanks, Lily! That's very helpful. I think I'll go ahead and buy that book. :)
|
|
|
Lily Fairbairn
Half-elven
Sep 23 2010, 2:56pm
Post #4 of 4
(338 views)
Shortcut
|
* * * * * * * Do we walk in legends or on the green earth in the daylight? A man may do both. For not we but those who come after will make the legends of our time. The green earth, say you? That is a mighty matter of legend, though you tread it under the light of day!
|
|
|
|
|