|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SirDennisC
Half-elven
Nov 6 2012, 2:54am
Views: 422
Shortcut
|
And good for you for jumping right into the deep end. I was speaking with a friend the other day about this thread... I hope that people are not intimidated by this little game, but then I'm not the one who is doing the hard work of figuring out what these words might mean. Anyway, in case you haven't found the answers yet, they are in this post (be sure to check later posts as some good discussion followed that post; also to see where bonuses came into play based on your own answers.) By my reckoning you got 7 out of 10 including bonuses! That's not a bad start to a career in Medieval linguistics. Be encouraged -- as with any skill, my sense is the more you contend with Middle English the better you'll get at its interpretation/translation.
(This post was edited by SirDennisC on Nov 6 2012, 2:55am)
|
|
|
Subject
|
User
|
Time
|
A Middle English Vocabulary Challenge
|
SirDennisC
|
Oct 23 2012, 12:53am
|
Looks fun!
|
Ardamírë
|
Oct 23 2012, 1:05am
|
Hazarding (definitley the right word!) a few guesses:
|
Ethel Duath
|
Oct 23 2012, 2:50am
|
I'll give it a try
|
Eye's on Guard
|
Oct 23 2012, 4:57am
|
Some great guesses so far, even some bingos!
|
SirDennisC
|
Oct 23 2012, 9:21pm
|
I'll have you know
|
Ardamírë
|
Oct 23 2012, 9:55pm
|
No doubt
|
SirDennisC
|
Oct 23 2012, 11:23pm
|
I'll be surprised
|
Ardamírë
|
Oct 23 2012, 11:49pm
|
Recalling my English lit. classes from last century...
|
Morthoron
|
Oct 24 2012, 5:16am
|
Answers
|
SirDennisC
|
Oct 25 2012, 3:10pm
|
My guesses...
|
Phibbus
|
Oct 26 2012, 1:17pm
|
I'm gonna change
|
Phibbus
|
Oct 26 2012, 1:45pm
|
I had peaked at the answers already
|
DanielLB
|
Oct 26 2012, 1:23pm
|
Answers, this time trwly.
|
SirDennisC
|
Oct 26 2012, 8:10pm
|
Woohoo! 3.5!
|
Ardamírë
|
Oct 26 2012, 9:08pm
|
Yes, good show Ardamírë ;) //
|
SirDennisC
|
Oct 27 2012, 1:35am
|
In my defense...
|
Morthoron
|
Oct 27 2012, 2:12am
|
No defence needed
|
SirDennisC
|
Oct 27 2012, 3:19am
|
Woot
|
Phibbus
|
Oct 27 2012, 12:27am
|
Makes sense
|
SirDennisC
|
Oct 27 2012, 1:34am
|
These are fun!
|
dernwyn
|
Oct 29 2012, 12:45am
|
Ah, I see that Morthoron has provided the details
|
dernwyn
|
Oct 29 2012, 12:50am
|
Weeelllll
|
SirDennisC
|
Oct 29 2012, 3:38pm
|
Speaking of context, here is the line nayted is used
|
SirDennisC
|
Oct 29 2012, 4:03pm
|
More about nayt than anybody wants to know
|
Phibbus
|
Nov 1 2012, 5:07am
|
Thank you Phibbus
|
SirDennisC
|
Nov 2 2012, 3:05am
|
This makes one appreciate
|
dernwyn
|
Nov 3 2012, 2:02am
|
Over your head? Not at all --
|
SirDennisC
|
Nov 11 2012, 5:13am
|
It's easy to understand
|
dernwyn
|
Nov 12 2012, 12:52am
|
This just in
|
SirDennisC
|
Nov 14 2012, 3:20am
|
That reminds me of a dreadful translation of
|
Ethel Duath
|
Nov 14 2012, 4:18pm
|
My career in Medieval Linguistics
|
macmallorn
|
Nov 5 2012, 10:53pm
|
Welcome to TORn Macmallorn!
|
SirDennisC
|
Nov 6 2012, 2:54am
|
Thanks!
|
macmallorn
|
Nov 7 2012, 10:53pm
|
|
|
|